Irske ballader 2025

Irske sange til Visens Venner fredag d. 14. marts 2025

Mulige irske sange til Visens Venner fredag d. 14. marts 2025 *Betyder Fællessang

De angivne tonearter er foreløbige

  1. Be Thou My Vision (D) (Allan har oversat)
  2. Må din vej gå dig i møde  (C) (FUREFOLK)
  3. Vinger (”Wings”) (FUREFOLK) (C) (Allan har oversat)
  4. * The Rising of the Moon  (FUREFOLK) (C) (Allan har oversat)
  5. * Jeg tar aldrig på valsen igen/ The Wild Rover (G) (ERIK)
  6. Med Slukkede Lanterner (F) (Skotsk ”Smuggler”)
  7. * Hæld Whiskey på min dunk /Whiskey in the jar (C) (ERIK)
  8. Byen (D)  (Erik Grips oversættelse af “The Town I loved so Well”) (ERIK)
  9. The Foggy Dew (Bm) (Allan har oversat)
  10. Blind Mary (D) (Instrumental) (FUREFOLK)
  11. Kevin Barry  (G)
  12. * Jeg er ikke som de andre I´m a Rover (G)
  13. Only Our Rivers Run Free (Allan har oversat) (C)
  14. Derry Air / Danny Boy (FUREFOLK) (Allan har oversat) (C)
  15. The Parting Glass/ Det sidste glas (Allan har oversat) (Eb)
  16. Molly Malone (Erik har oversat)  (ERIK) (G)
  17. The Butcher Boy  (Allan har oversat) (A)
  18. Fiskerens Himmerige/The Fishermans Heaven (E)
  19. Fuld Igen (Seven Drunken Nights) (C)
  20. * The Merry Ploughboy/ Nu ta´r jeg til Dublin (ERIK) (A)
  21. Soldatens Sang/ The Soldiers Song (Irlands nationalsang) (Allan har oversat) (G)
  22. * The Leaving of Liverpool/ Farvel min ven (D)
  23. Det Gode Skib Martha (Martha) (Skotsk) (Bb)
  24. * Imellem Esbjerg og Fanø (C)
  25. . * Fra Halifax til Spanien (C)
  26. The Irish Ballad (Tom Lehrer) ERIK
  27. A Nation Once Again (HANS)
  28. * What Shall we Do with a Drunken Sailor/ Den pjaskvåde sømand (HANS)
  29. The Last Rose of Summer (HANS)
  30. A Nightingale sang in Berkeley Square (HANS)
  31. Down By the Sally Gardens (HANS)
  32. When Irish Eyes are Smiling (HANS)
  33. The Fields of Athenry (HENRIETTE OG JOHNNY)
  34. Streets of London (HENRIETTE OG JOHNNY)
  35. Fuglene letter mod vinden (D)

Den oprindelige arbejdsliste:

  1. Be Thou My Vision (Deg å få skode. Oversat fra Nynorsk og engelsk)
  2. Må din vej gå dig i møde
  3. Vinger (”Wings” oversat af Allan)
  4. The Wild Mountain Thyme (Oversat fra engelsk)
  5. The Rising of the Moon (Oversat af Allan) (Dominic Behan, Ireland sings, s. 96)
  6. Jeg tar aldrig på valsen igen/ The Wild Rover (De Gyldne Løver  s. 104 )
  7. Med Slukkede Lanterner (Skotsk ”Smuggler”) (De Gyldne Løver ”I Hawet” s. 8 – 9)
  8. Kræn Piens Begravelse (De Gyldne Løver ”97 Sange” s. 108 – 109)
  9. Hæld Whiskey på min dunk (Paddy Doyles)
  10. Byen (Erik Grips oversættelse af “The Town I loved so Well”, Fra LP´en ”Skærver og Skår”)
  11. The Foggy Dew (Allan oversætter)
  12. Blind Mary (Instrumental)
  13. Planxty Irwin (Instrumental)
  14. Kevin Barry (De Gyldne løver ”97 Sange”  s. 84)
  15. Jeg er ikke som de andre (De Gyldne løver ”97 Sange” s. 9)
  16. Only Our Rivers Run Free (Findes I De Gyldne Løver “I Hawet” s. 16, men i dårlig oversættelse)
  17. Derry Air (Oversat efter “Danny Boy”)
  18. Grace (Jim McCann, skal oversættes)
  19. Vær Forsigtig Sømand (Paddy Doyles udgave af” You New York Girls”)
  20. The Parting Glass (Oversat fra svensk “Det Sista Glaset”)
  21. Absent Friends (Engelsk) (Keith Hancock) (Skal oversættes)
  22. Follow The Heron Home (Sang af Karine Polwart, oversat af Furefolk)
  23. Molly Malone (oversat til dansk)
  24. Si  Beag Si Mhor (instrumental)
  25. The Butcher Boy (oversat)
  26. Eamann an Chnoic (skal oversættes)
  27. Boulavogue (skal oversættes)
  28. The Croppy Boy (skal oversættes)
  29. The Merry Ploughboy (Dominic Behan, s. 51) (Skal oversættes)
  30. I Hawet (The Sea O)
  31. Ingen elsker som en Vendelbo/ Nobody loves like an Irishman
  32. Maren af Skagen/ The Irish Rover
  33. Fiskerens Himmerige/The Fishermans Heaven
  34. Fuld igen/ Seven drunken Nights
  35. Byens Gader/Streets of London
  36. Fuld igen/ Seven Drunken Nights
  37. Et sidste glas / The Parting Glass
  38. Farvel min ven/ The Leaving of Liverpool
  39. Vores Værtshus
  40. Det Gode Skib Martha
  41. Hjemmebrænderiet
  42. Si Beagh Si Mhor
  43. Jeg er ikke som de andre/ I´m a Rambler, I´m a Gambler
  45. Johnny I hardly knew you (skal oversættes)
  46. Roddy McCorley (Skal oversættes)
  47. The Leaving of Liverpool/Farvel min ven
  48. The Soldiers Song/ Soldatens Sang
  49. Det gode skib Martha (skotsk)
  50. Vores Værtshus
  51. Hjemmebrænderiet / The Moonshiner
  53. Imellem Esbjerg og Fanø
  54. Fra Halifax til Spanien
  55. The Fields of Athenry (skal oversættes)
  56. The Star of the County Down (skal oversættes)
  57. Fru Jensens Søn
  58. New York Girls/ Vær forsigtig sømand
  59. The Unquiet Grave (Engelsk. Skal oversættes)
  60. Seeds of Love (Engelsk. Skal oversættes)
  61. An Old Maid in the Garret/Take her out of Pity/ Min ånde er frisk

_________________________________________________________________________________________

Her følger følger tekster og noder, efterhånden som de opdateres:

1. Dig at få se Dansk tekstDownload
1. Be Thou My Vision Tekst og noder JPEGDownload
1. DEG Å FÅ SKODEDownload
1. Deg Å Få SkådeDownload
2. Må din vej gå dig i møde NoderDownload
2. MÅ DIN VEJ GÅ DIG I MØDE TekstDownload
2. Må din vej gå dig i møde C-dur v2Download
2. Må din vej Furefolk 22. januar 2025 mp3Download
1. Må din vej gå dig i møde Furefolk 5. januar 2025 mp3Download
2. Må din vej gå dig i møde Furefolk 5. februar 2025 mp3Download
3. Må din vej gå dig i møde Furefolk 5. februar 2025 mp3Download
3. Vinger Bb Furefolk 20. november 2024 mp3Download
3. Vinger C IndspilningDownload
3. Vinger C NoderDownload
3. Wings Vinger tekst og akkorderDownload
3. Vinger Furefolk 22. januar 2025 mp3Download
7. Vinger Furefolk 5. februar 2025 mp3Download
4. The Wild Mountain Thyme dansk og engelsk tekstDownload
4. The Wild Mountain Thyme dansk tekst NYDownload
4. -wild-mountain-thyme.NODER-pdfDownload
5. The Rising of the Moon Dansk TekstDownload
5. The Rising of the Moon Engelsk tekst og akkorderDownload
5. Så snart månen lyser klar NYE NODER – C-durDownload
Så snart månen lyser klar – C-durDownload
9. Så snart månen lyser klart Furefolk 5. februar 2025 mp3Download
5. The Wearing of the Green / The Rising of the MoonDownload
5. The Rising of the Moon – trad – v2 – Cdur da txtDownload
Så snart månen lyser klar Furefolk 22. januar 2025 mp3Download
2. Så Snart Månen Lyser Klart Furefolk 29. januar 2025 mp3Download
6 Jeg tar aldrig på valsen Noder og dansk tekstDownload
6. I´ve been a wild rover 1Download
6. The Wild Rover Engelsk tekst og akkorderDownload
7. Med slukkede lanterner 1Download
7. Med slukkede lanterner 2 JPEGDownload
8. Kræn Piens Begravelse 1 Noder og Tekst Tim Finnegans WakeDownload
8. Kræn Piens Begravelse 2Download
9. Wayfarerens Pris Joels tekstDownload
9. Hæld Whiskey på min dunk Paddy DoylesDownload
9. Whiskey in the Jar 1 JPEGDownload
9. Whiskey in the Jar 2 JPEGDownload
10. the-town-i-loved-so-well-piano-sheet-music-with-chords_origDownload
10. ByenDownload
10. ByenDownload
11. Foggy Dew Dansk TekstDownload
11. The Foggy Dew noder 1 JPEGDownload
11. foggydew_1_orig noderDownload
11. foggydew_1_orig noderDownload
11. The Foggy Dew 2 JPEGDownload
12. Blind_Mary v3 Nye noder fra Hans-HenrikDownload
12. Blind Mary Furefolk ca. 2012Download
3. Blind Mary Furefolk 29. januar 2025 mp3Download
12. Blind Mary Furefolk 5. februar 2025 mp3Download
13. Planxty IrwinDownload
14. Kevin Barry på danskDownload
15. Jeg er ikke som de andre 1 I´m a RoverDownload
16. Når kun vore floder er fri Dansk tekstDownload
16 Only Our Rivers Run Free JPEGDownload
16 Only Our Rivers Run Free 2 JPEGDownload
17. Danny Boy da txt C-dur Hans-Henriks noder med tekstDownload
17. Danny Boy dansk tekstDownload
Danny Boy Furefolk 22. januar 2025 mp3Download
Danny Boy 2 Furefolk 22. januar 2025 mp3Download
Danny Boy 3 Furefolk 22. januar 2025 mp3Download
5. Danny Boy Furefolk 29. januar 2025 mp3Download
10. Danny Boy Furefolk 5. februar 2025 mp3Download
11. Danny Boy Furefolk 5. februar 2025 mp3Download
18 Grace lyrics and chordsDownload
18. Grace lyricsDownload
22. Follow-The-Heron-HomeDownload
23. Molly Malone dansk tekstDownload
23. Molly_Malone_(sheet_music)Download
24. Shi-Beag-noder-Skaermbillede-2022-09-15-17.05Download
25 The Butcher Boy Dansk tekstDownload
25 The Butcher Boy noder 1 JPEGDownload
25 The Butcher Boy noder 2 JPEGDownload
26. Eamann an Chnoic 1Download
26. Eamann an Chnoic 2Download
28. The Croppy Boy noder 1 JPEGDownload
28. The Croppy Boy noder 2 JPEGDownload
28. The Croppy BoyDownload
30. I Hawet JPEGDownload
30. I Hawet 2 JPEG.jpegDownload
31. Ingen elsker som en Vendelbo JPEGDownload
31. Ingen elsker som en Vendelbo 2 JPEGDownload
32. Maren af Skagen The Irish Rover JPEGDownload
32. Maren af Skagen 2 The Irish Rover JPEGDownload
33. Fiskerens Himmerige JPEGDownload
33. Fiskerens Himmerige 3 JPEGDownload
34. Fuld igen Seven Drunken Nights 1Download
34. Fuld Igen Seven Drunken Nights 2Download
35. Byens Gader Streets of London 1Download
35 Byens Gader Streets of London JPEGDownload
35. Byens Gader Streets of London 1Download
35. Byens gader 2Download
36. Seven Drunken Nights Fuld igen JPEGDownload
36. Seven Drunken Nights Fuld igen 2 JPEGDownload
37 Ett sista glasDownload
37 Ett sista glasDownload
37. The Parting Glass 1 JPEGDownload
37. The Parting Glass 2 JPEGDownload
37. The Parting Glass 2Download
38. Farvel Min Ven The Leaving of Liverpool JPEGDownload
38. The Leaving of Liverpool Farvel min ven 1Download
39. Vores Værthus 1 JPEGDownload
40. Det Gode Skib Martha JPEGDownload
40. Det Gode Skib Martha 2 JPEGDownload
41 Hjemmebrænderiet 41 JPEGDownload
41 Hjemmebrænderiet 2 JPEGDownload
41 Hjemmebrænderiet JPEGDownload
42. Si_Bheag_Si_Mhor (1)Download
42. Si_Bheag_Si_MhorDownload
13. B. si-bheag-si-mhorDownload
43. Jeg er ikke som de andre JPEGDownload
43. Jeg er ikke som de andre Renés noderDownload
43. Jeg er ikke som de andreDownload
45. Johnny I hardly Knew you 1Download
45 Johnny I hardly Knew You 2 JPEGDownload
45 Johnny I hardly Knew You JPEGDownload
48. amhr-n-na-bhfiannirish-national-anthem-guitar-tab-and-chords_origDownload
48. A Soldiers SongDownload
48. Soldatens SangDownload
48. Soldatens Sang dansk tekstDownload
48. Soldatens SangDownload
A Soldiers Song NYDownload
50. Vores Værtshus 1Download
50. Vores Værtshus 2Download
51. Det Gode Skib Martha 1Download
51. Det Gode Skib Martha 2Download
52. Hjemmebrænderiet Joels tekstDownload
53. Imellem Esbjerg og FanøDownload
53. Imellem Esbjerg og Fanø NoderDownload
55. The Fields of AthenryDownload
56. Star Of The County DownDownload
57. Fru Jensens Søn JPEGDownload
57. Fru Jensens SønDownload
58. Vær forsigtig sømandDownload
58. new-york-girls-piano-sheet-music-pdfDownload
59 .Unquiet_GraveDownload
59. The Unquiet Grave engelsk tekstDownload
60. seeds-of-love-sheet-music-notes_origDownload
61. Min ånde er friskDownload
61. Peggy Seeger sings The Old MaidDownload
61. Take her out of pity chordsDownload
61. whistle-tab-old-main-in-the-garretDownload
FUGLENE-LETTERDownload
Fuglene-letter-mod-vinden-2 Ddur-nodeDownload
Fuglene letter mod vinden TekstDownload
Nu ta’r jeg til DublinDownload
Hvem kan få liv i en pjaskfuld sømand (1)Download
Lev dit liv mens du har det tekst og akkorderDownload